Illustrationen für Zitate von Fernando Pessoa für die Zeitschrift „Portugal Report“ der Deutsch-Portugiesischen Gesellschaft
Die Deutsch-Portugiesische Gesellschaft e. V. (DPG) ist ein Verein, der sich mit der deutsch-portugiesischen Freundschaft und der Kultur Portugals beschäftigt. Alle drei Monate veröffentlicht die DPG eine Zeitschrift, den Portugal Report, in dem man vieles über Land und Leute, die portugiesische Kultur und Veranstaltungen erfahren kann. Für vier Ausgaben der Zeitschrift habe ich Illustrationen von Zitaten des portugiesischen Schriftstellers Fernando Pessoa angefertigt.
Fernando Pessoa war einer der berühmtesten Schriftsteller und Dichter Portugals und lebte in den Jahren 1888 bis 1935. Er ist ist berühmt für seine melancholischen Texte.
„Ich habe alle Träume der Welt in mir.“ 
„Oh salziges Meer, wie viel deines Salzes sind Tränen aus Portugal!“ 
„Reisen! Länder verlieren! Ständig jemand anderes sein.“ 
„Die Welt ist für jene, die dazu geboren sind, sie zu erobern.“
Ganz tolle Bilder!
Die Sprüche von Fernando Pessoa sind sehr schwer zu „bebildern“, weil abstrakt und universell – aber Martina Pankow hat es hier immer glänzend geschafft!
Vielen Dank! Es stimmt, manchmal muss man auch erst einmal mit so viel Melancholie umgehen.